If I were a boy...

Si j'étais un garçon,
Même juste pour une journée...
Je roulerais hors du lit le matin,
Et je sauterais dans n'importe quels vêtements,
Et je partirais.

Je boirais de la bière avec les mecs,
Et je courrais après les filles. 
Je draguerais qui je veux,
Et je n'aurais jamais à en répondre,
Parce qu'ils prendraient mon parti.
 
Si j'étais un garçon, 
Je pense que je pourrais comprendre
Ce que ça fait d'aimer une fille,
Je jure que je serais un meilleur gars.
 
Je l'écouterais,
Parce que je sais combien ça fait mal
De perdre celui qu'on voulait,
Parce qu'il vous avait prise pour acquise,
Et de voir détruit tout ce que vous aviez.
 
Si j'étais un garçon,
J'éteindrais mon GSM,
Dirais à tout le monde qu'il est cassé,
Ainsi ils penseraient que je ne suis pas en couple.
 
Je me ferais passer premier,
Et je changerais les règles au gré des besoins,
Parce que je saurais qu'elle serait fidèle,
Qu'elle attendrait que je rentre.
 
Si j'étais un garçon,
Je pense que je pourrais comprendre
Ce que ça fait d'aimer une fille,
Je jure que je serais un meilleur gars.
 
Je l'écouterais,
Parce que je sais combien ça fait mal
De perdre celui qu'on voulait,
Parce qu'il vous avait prise pour acquise,
Et de voir détruit tout ce que vous aviez.
 
C'est un peu trop tard pour que tu reviennes.
En disant que ce n'est qu'une erreur, en pensant que je te pardonnerais ainsi.
Si tu pensais que je t'attendrais, tu t'es trompé.
 
Mais tu n'es qu'un garçon.
Tu ne comprends pas.
Ce que ça fait d'aimer une fille, un jour,
Tu aimerais être un meilleur gars.
 
Tu ne l'écoutes pas,
Tu te fiches de combien ça fait mal,
Jusqu'au jour où tu perds celle que tu aimes,
Parce que tu l'as prise pour acquise,
Et où tout ce que tu aimais a été détruit.
 
Mais tu n'es qu'un garçon.